網路週年慶又到了，我發現這款在週年慶有特價，而且網路的評價又不錯，整體cp值超高，各位大大可以利用週年慶好好搶便宜
- 品號：4400310
- 韓風時尚設計鞋款引領潮流
- 手工製造百貨專櫃質感等級
- 符合人體工學設計穿著舒適
| 品牌名稱 | |
|---|---|
| 尺碼 |
|
| 顏色 |
|
| 鞋底材質 |
|
| 閉合方式 |
|
| 適用對象 |
|
| 適用年齡 |
|
玩一點文字遊戲。到底是川普?還是特朗普?
中文字是象形文字，這種文字一音多字、一字多音很嚴重，對外國人來說很痛苦，文化門檻很高。但對中文使用者來說，裡頭趣味無窮，學問無窮，奧妙無窮。
就像農曆年到了，大家就得配合當值的生肖，努力想吉祥話。雞、機、基、激...，不難發揮。如果想得漂亮，新春期間娛樂眾生，大受歡迎，功德一件。
我沒花大多精神在上頭。我都祝朋友“雞年雞雞叫”。聳又有力，朋友都讚不絕口，笑到合不攏嘴，好像每個人都聽出裡頭一語雙關，話中有話。其實我根本沒多想什麼。也沒有要傳達什麼意在言外的智慧。跟總統府的“金雞八”紅包一樣， 都不是刻意的。
我知道NOWnews的讀者不只在台灣，在廣大的華人世界尤其驚人。不管你在哪裡，祝所有的讀者們“雞年雞雞叫”。
不過，這不是重點。我要講的重點是：一字興邦，一字喪邦，要解決政治問題，如果不能利用特有的文字特性，有點可惜。
我是個統派。我往自己臉上貼金好了，我覺得我自己是。這個“統”的情懷有點頑固，跟兩岸的情勢對比無關。大陸窮，我統。大陸富，我統。大陸弱，我統。大陸強，我統。大陸不民主，我統。大陸民主，我統。換句話說，統是前提，沒有挑肥揀瘦，嫌貧愛富的功利成分。也沒勢不可為，不得不統的委屈。這是家人，這不是交友。我只在意怎麼統。我相信，兩岸終將統一。台灣人越積極，越正向求統，趨統，對台灣的終局安排越有利。
我唯一反對的是戰爭。武統。武統或是武獨，都反對。聽起來好像在呼應“和平統一”，在大原則上，我沒什麼不同意見。我主張統一。用和平方式統一。台灣最糟糕的氣氛是疏離，只要是為了共同的未來好，關門吵架都好過形同陌路。台灣應該以民族統一為前提，更積極參加大陸內部所有議 題。我講完了。
在漢賊不兩立的時代，反共被無限上綱，台灣人的心靈都被制約了。反共、恐共，轉化成反統、恐統。到現在，異化成一種努力假裝自己不是中國人的台獨主張，以為只要主張台獨，追求台獨，就不必面對統的問題。這種“假裝自己不是中國人”的催眠，已經相當深了。要叫醒不容易。但其實，那只是讓自己統的很難過，讓自己喪失更多發言權，爭取台灣人在終局安排上的更有利位置。
統一的“統”還好。含糊籠統就是統的本意。我覺得比較硬的是那個“一”，總讓人覺得有一方要從地球上徹底消失。從李登輝的戒急用忍開始，台灣進入鎖國狀態，錯過了中國帶頭，亞洲最輝煌的20年。台灣現在越來越缺乏自信，講到統一，台灣已經毫無懸念認為自己是被動的，被統一的，被消滅的，被傷害的。其實，台灣的獨只是反統、恐統的鏡像。
統一如果不好，統二呢？統三呢？統x呢?我的意思是說，兩岸政治“先求有，再求好”，“先求統，再求一”。在統的共同前提下，其他就慢慢想。制度上的終局安排，什麼叫做“一”？那可有得吵了。我只提醒孟子說的：不嗜殺人者能一之。“統”是情感表達，但要達到“一”的境界就需要道德訴求。這方面，當下的大陸還有任何力量能讓台灣服氣。
兩岸的統x，服氣很重要。
不過，有些統一可以先做。比如說，翻譯。尤其是那種會成為歷史文件或是國際公認中文版的文書內容的翻譯，在一個資訊儲存網路化、標準化的時代，兩岸之間的的中文使用或有微小差異，但這些問題不大，比較有問題是各種外語翻譯的人命、地名、商品名、專業學名等等的專有名詞，這很麻煩。“橘逾淮而為枳”這沒關係，但很多人事地物，過了台灣海峽就變成另一個人事地物，那就有越來越多的風險在裡頭。
舉個最最淺顯的時事例子，那個新當選的美國總統到底叫特朗普？還是川普？那個跟這個美國總統拋媚眼的俄國總統到底叫普丁？還是普亭？這種“翻譯主權”有點無聊，但大家還挺堅持的，在新聞風風火火的當下，每個人都還勉強能理解這其實都是同一個“普”，但等這些人成為歷史人物，未來的世代要不斷努力辨識這些祖先因為翻譯主權所造成的差異，不只痛苦，也非常容易犯錯。
這種錯實在很沒必要。但因為這些翻譯差異會透過國際公文書或是新聞，在網路上或是檔案裡永久存在，這種困擾會越來越多，代價會越來越大。
這種事，兩岸如果能夠有一個溝通平台最好，但沒有。那我覺得，今天中華人民共和國在國際社會是強勢的，國際認同的拼音是漢語拼音，國際認同的公文書中文版也都是以大陸用語為主，台灣不妨在政治性、全球性、學術性的用語上，儘量從善如流，從“陸”如流。這種事必上綱到面子問題，精確、方便、一致最重要。
這其實沒什麼難。就像是台灣的深綠集團，從政客、媒體、名嘴到支持者，兩個月前恨特朗普恨得要死，以為特朗普聽不到，罵得有夠難聽。但和蔡英文通完電話後，現在又愛川普愛得要死，怕川普聽不到，捧得有夠噁心。由愛生恨很常見，由恨生愛真難得。但同一群人至恨與至愛的特朗普和川普，是同一個人。
新年，雞年，我對自己沒什麼特別期許。是不是雞年我都一樣，希望自己“風雨如晦，雞鳴不已”。
新年快樂。記得雞雞叫。
【HITO】純淨生活手工休閒鞋(明亮黃)推薦,討論,部落客,比較評比,【HITO】純淨生活手工休閒鞋(明亮黃)使用評比,開箱文,推薦,評測文,【HITO】純淨生活手工休閒鞋(明亮黃)CP值,評鑑大隊,部落客推薦,【HITO】純淨生活手工休閒鞋(明亮黃)好用嗎?,去哪買,使用方法,優缺點比較,【HITO】純淨生活手工休閒鞋(明亮黃)哪裡買最便宜
留言列表
